Story Behind the Song: „Big Fish” FFH

Radzenie sobie z „przerażającymi teściami” jest czymś, o czym żartuje wiele par małżeńskich, a ten dialog zwykle stanowi świetną ofertę sitcomu. Ale dla Jeromy Deibler, jego teściowej FFH, którą opisuje jako „niesamowitą, konserwatywną kobietę wierzącą w Biblię”, zainspirował to, co prawdopodobnie jest największym hitem grupy - „Big Fish”.

W 1995 roku, po tym jak Jeromy i jego żona, wokalistka FFH Jennifer, wzięli ślub, rozmowa telefoniczna między jego żoną a nową teściową w ich małym mieszkaniu w Brentwood w Tenn. Doprowadziła ją do zaproponowania pomysłu na piosenkę, którą zatytułowała „Are Jesteś w Wielkiej Rybie? ”. Chociaż nie brzmi to jak pomysł przeznaczony na szczyt list przebojów, liryczna koncepcja zrodziła się z jednego ze zwierzaków jego teściowej - skłonności ludzi do błędnego cytowania Biblii.

Szczególnym przykładem napędzającym jej pomysł jest powszechne przekonanie, że Jonasz został połknięty przez wieloryba - kiedy w rzeczywistości Biblia mówi, że prorok został połknięty przez rybę. Sprytnie wskazując, że wieloryb nie jest rybą, ponieważ jest ssakiem, przedstawiła ramy dziwacznej melodii, którą Jeromy napisał w ciągu około dwóch dni. „Tak naprawdę nie miałem zamiaru pisać tej piosenki” - wspomina Jeromy. „Ale tak właśnie myśli moja teściowa, więc zacząłem pisać tę małą piosenkę o dużej rybce”.

Oryginalnie nagrywał a cappella dla wcześniejszych niezależnych wysiłków grupy, zanim uzyskał pełne instrumentalne traktowanie podczas debiutu Essential grupy I Want Be Be Like You, piosenka zaczęła zbierać audycje w małej stacji radiowej w Pensylwanii i szybko osiągnęła pozycję nr 1. Po tym, jak melodia zaczęła docierać do większych stacji chrześcijańskich, takich jak KLTY w Dallas, i ostatecznie stała się największym przebojem niezależnego zespołu, Jeromy zaczął słyszeć o wpływie tej piosenki.

„Ludzie często lubią„ Big Fish ”, ponieważ jest zabawna i chwytliwa, ale jest też inna grupa ludzi, którzy powiedzieli, że faktycznie podjechali swoimi samochodami podczas jazdy i płakali, ponieważ są tak przekonani o jej przesłaniu” Uwagi Jeromy. „To jedna z tych piosenek, które będziemy musieli grać tak długo, jak to robimy, ale nigdy nie spodziewaliśmy się, że„ Big Fish ”zareaguje w ten sposób. Ale zdecydowanie nie narzekamy. To błogosławieństwo. ”

Używany za pozwoleniem. Magazyn CCM © 2002

Ciekawe Artykuły