„Dwunasta noc” Szekspira powtórzona w „She's the Man”

Data wydania DVD: 18 lipca 2006

Data premiery filmu: 17 marca 2006 r

Ocena: PG-13 (w przypadku materiałów erotycznych)

Gatunek: komedia / romans

Czas pracy: 105 min.

Reżyser: Andy Fickman

Aktorzy: Amanda Bynes, Channing Tatum, Laura Ramsey, Robert Hoffman, Vinnie Jones

O chłopie! To Bard w innym dramacie ze szkoły średniej. Czy byłby przerażony? Prawdopodobnie nie. Mimo wszystko, mimo że chodzi o nastolatków, wszystko dobrze się kończy.

Kiedy jej liceum rozwiązuje drużynę piłki nożnej dziewczynki, Viola Hastings ( Amanda Bynes ) jest zdruzgotana. Znakomita sportowiec, który gra środkowo do przodu, Viola pyta, czy ona i jej przyjaciele mogą wypróbować drużynę chłopca. Trener nie tylko odmawia, ale chłopak Violi, Justin ( Robert Hoffman ), kapitan drużyny, również nie zgadza się z jej umiejętnościami piłkarskimi - publicznie. Pani Hastings, matka Violi ( Julie Hagarty ), jest zachwycona, że ​​jej córka-chłopczyca nie będzie już grać w piłkę nożną. Chce tylko, żeby Viola włożyła sukienkę i zadebiutowała.

Więc kiedy brat bliźniak Violi, Sebastian wymyka się na kilka tygodni do Londynu (jest w zespole rockowym, a ich rodzice są rozwiedzeni i nieświadomi), Viola postanawia podszyć się pod niego w jego nowej szkole przygotowawczej. Z pomocą przyjaciela fryzjera-homoseksualisty przybywa na czas na mecze piłkarskie i wprowadza się do pokoju w akademiku Sebastiana - tuż obok przystojnego współlokatora Sebastiana, Duke'a ( Channing Tatum ). Ale nawet przebrana za chłopca Violet nie jest wystarczająco dobra, aby stworzyć początkowy skład drużyny piłkarskiej. Na szczęście sparowała ją z biurem Duke, Olivią ( Laura Ramsey ). Olivia nie jest zainteresowana Duke'em, ale Viola oferuje mu dobre słowo w zamian za zaawansowany trening piłki nożnej. Jedynym problemem jest to, że Olivia zakochuje się w Violet / Sebastian - a Violet zakochuje się w Duke. A potem jest sprawa byłej dziewczyny Sebastiana, Monique ( Alex Breckenridge ), która wciąż się bawi.

Brzmi znajomo? Powinno. „She's the Man” to współczesna opowieść o komedii Szekspira „Dwunasta noc”, osadzonej - jak się wydaje, w dzisiejszych czasach - w drogiej prywatnej szkole. Napisany przez Karen McCallah Lutz i Kirsten Smith, która napisała „Legalną blondynkę”, a także kolejny hit Barda-teen, „10 rzeczy, których nienawidzę o tobie”, ten film nie jest tak dobry, jak którykolwiek z ich wcześniejszych wysiłków. Nie jest to jednak okropne - zwłaszcza jeśli jesteś nastolatkiem, który lubi oglądać ładne dziewczyny i facetów.

To zwiększa wiarygodność. Chociaż dawna gwiazda Nickelodeon ( „What a Girl Wants” ) wykonuje przyzwoitą robotę dzięki swoim „dwóm” rolom - zwłaszcza zwrotom w przód iw tył - Bynes nie jest szczególnie wiarygodna jako chłopiec. Wygląda na ledwie wystarczająco starą, by być w gimnazjum, i prawie nie można uwierzyć, że ta duszka mogłaby konkurować z 26-letnimi facetami (w wieku dwóch głównych aktorów płci męskiej, w prawdziwym życiu). I choć powinno to być zabawne, gdy Violet pogłębia swój głos, okazuje się, że dziwna mieszanka Hillbilly spotyka gangstę z Desi Arnaz .

Miałem też problem z decyzją Andy'ego Fickmana („Reefer Madness: The Movie Musical” w telewizji), aby przedstawić Violet jako źle wychowaną i niegrzeczną na spotkaniu ligi młodzieżowej, gdzie je, jakby nigdy nie widziała srebrnej łyżki - a tym bardziej wychowany z jednym w ustach. To kolejny sposób, w jaki ten reżyser przeznaczony jest dla dzieci, dzięki czemu wielu dorosłych przewróci oczami. Przynajmniej pominął humor scatologiczny.

Tatum wykonuje fantastyczną pracę jako niezdarny dżokej, który nie jest aż tak głupi, jak na to wygląda, podobnie jak Ramsey w słodkiej, ale nie syropowskiej roli Olivii. Podobnie jak wszystkie postacie drugoplanowe, które kończą film w typowo szekspirowskim stylu komediowym, z końcowymi parami dookoła. Angielska gwiazda piłki nożnej, Vinnie Jones, robi nawet karierę jako warczący trener.

Niestety, wszyscy dorośli są przedstawiani jako idioci z obsesją na punkcie siebie - coś, co wydaje się być standardową opcją w filmach dla nastolatków. Pani Hastings jest całkowicie przesadzona jako zamożna rozwódka i członkini Ligi Juniorów, a jej córka wykazuje wobec niej jedynie pogardę i kpiny. Pan Hastings ( John Pyper-Ferguson ) jest nieobecny do końca, ale równie nieświadomy i narcystyczny. Trener piłki nożnej chłopca, który nie pozwala Violet wypróbować, jest mizoginiczny i niegrzeczny. A szkolna zasada ( David Cross ), która dobrze to wyrabia, to głupiec zbliżający się do psychotów, którzy nigdy nie byliby na czele prestiżowej szkoły przygotowawczej.

Czy oni są zabawni? Nie całkiem. Podkreślają głównie przesłanie filmu, że dorośli są pochłonięci sobą i nie są w kontakcie z rzeczywistością - co pozostawia nastolatkom samodzielne radzenie sobie, nawet jeśli oznacza to bycie niegrzecznym, walkę, kłamanie lub robienie wszystkiego, co trzeba, aby przeżyć. W końcu nastolatki wiedzą najlepiej. Szkoda, że ​​film musiał iść w tym kierunku, ale niestety ten rodzaj przekazu stał się normą - i jest wszechobecny. Rodzice z pewnością będą chcieli porozmawiać z nimi ze swoimi dziećmi, wskazując absurdalny, ale niebezpieczny światopogląd, który odrzuca autorytet i umieszcza kaprysy i pragnienia na czele naszego życia.

Miłośnicy Szekspira docenią mrugnięcia okiem w oryginalnej grze, w tym większość takich samych nazw postaci, szkolną grę pod alternatywnym tytułem „Dwunasta noc” („Jak chcesz”) i żółte skarpetki na postać Malvolio - wszystkie omówione w jednym dodatków DVD. I oczywiście najlepszym sposobem na obejrzenie tego filmu jest przeczytanie „Dwunastej nocy” z długą dyskusją na temat podobieństw. W przeciwnym razie dla starszych nastolatków nie jest to złe wprowadzenie do barda - trochę przekręcone nauczanie nie do zniesienia.

DODATKI DVD:

  • Reżyser i komentarz obsady z udziałem Amandy Bynes
  • Usunięte sceny
  • „Making the Man” (jak powstał film)
  • Gag Reel
  • Teledysk Dave'a Lichenia
  • Prześlij album ze zdjęciami
  • Ciekawostki Pop-Up

AUDIENCJA: Starsze nastolatki i więcej

UWAGI:

  • Narkotyki / alkohol: brak oczywistego picia, zażywania narkotyków lub palenia.
  • Język / wulgaryzmy: około pół tuzina wulgaryzmów.
  • Treści seksualne / nagość: wiele odniesień i aluzji seksualnych - niektóre dyskretne, inne mniej - ale większość nastolatków. Kilka z nich angażuje się również w intensywne pocałunki i / lub po omacku, ale żadne z nich nie odbywa się w łóżku i nie ma nagości. W jednej scenie nastoletni chłopak flirtuje z wyraźnie gejowską postacią i krótko dotyka jego dłoni.
  • Przemoc: bardzo łagodna. W jednej scenie walczą dwaj chłopcy (jeden kończy się zakrwawionym nosem), aw innej walczą trzy dziewczynki (nikt nie jest ranny).

Ciekawe Artykuły